Les restrictions gouvernementales sur les devises étrangères empêchent l‘exportation de pistaches d’Iran.

Selon Keinia, citant l’Association iranienne de la pistache, de début octobre à fin décembre 2022, sur le stock total de 121 mille tonnes de pistaches disponibles, l’équivalent de 30 mille tonnes a été consommé ; Sur cette quantité, 26 mille tonnes de pistaches sèches équivalentes en coquille ont été exportées et on estime que 4 mille tonnes de pistaches ont été vendues à l’intérieur de l’Iran.
Le volume des exportations de pistaches de l’Iran pendant les trois premiers mois de la campagne 2022-2023 est d’environ 21% du stock estimé au début de l’année. La part des exportations à la même période de l’année dernière était de 37% du solde de la première année. La part des exportations au troisième trimestre de cette année montre une diminution de 16% par rapport à l’année précédente à la même période.
Malgré l’ajustement relatif des prix sur le marché suite à l’augmentation du taux du dollar et l’amélioration de la demande des clients étrangers, l’offre de pistaches d’Iran est encore limitée ; La forte différence entre le taux de change de Nimai et le marché libre a empêché les exportateurs de faire quelque chose de sérieux.
Le solde de la récolte de pistaches de l’Iran à la fin de décembre 2022, après avoir déduit l’estimation de la consommation intérieure et le montant de l’exportation, est estimé à 91 mille tonnes.

La devise étrangère connue localement sous le nom de NIMA, dont le taux est généralement inférieur à celui de la devise du marché libre, ne peut être reçue qu’à travers le système Nima et selon des conditions particulières, et uniquement par des importateurs légaux qui ont franchi les étapes et les démarches déterminées par la Banque centrale. En fait, cette monnaie est uniquement destinée aux importateurs de biens de consommation autorisés. Is. La source de la monnaie dans ce système est la monnaie provenant des exportations, qui est payée aux exportateurs au taux Nima et par le biais de bourses autorisées agissant en tant que courtiers, donc cette monnaie n’est pas accessible au grand public et il est possible de la recevoir et de l’utiliser pour un usage personnel. Ce n’est pas possible. Elle est comparée à la monnaie libre, qui peut être obtenue par l’intermédiaire de courtiers ou de certaines bourses et d’autres autorités, et qui a un taux beaucoup plus élevé que la monnaie fiduciaire et peut être utilisée pour toutes les dépenses personnelles de l’acheteur.

70% des exportations de noix ont été perdues et nous avons perdu 80% des marchés

La production de toutes sortes de produits horticoles a connu des fluctuations ces dernières années, lorsque les jardiniers ont dû faire face à la crise de l’eau d’une part, et d’autre part, en raison de divers parasites et maladies et du coût élevé des pesticides agricoles, leur production a été réduite. Cependant, la situation est encore bonne en ce qui concerne la production de fruits à coque, qui consiste en des produits de jardin tels que les pistaches, les raisins secs, les dattes, les amandes et autres produits de jardin. Cependant, en ce qui concerne les marchés d’exportation, les exportateurs de ce secteur sont confrontés à des problèmes cette année, ce qui fait que l’exportation dans ce secteur n’est pas la même qu’avant.

Ainsi, le chef du syndicat des exportateurs de noix d’Iran annonce la fermeture de l’exportation de ces produits pour 6 mois et dit qu’en raison du différend que nous avons avec la banque centrale, au cours des six derniers mois, l’exportation de noix a atteint presque zéro. Néanmoins, il espère qu’avec M. Farzin, le nouveau chef de la banque centrale, les exportateurs de ce secteur pourront résoudre ce différend et reprendre les exportations.

Le chef du syndicat des exportateurs de noix d’Iran s’exprime sur les détails du différend entre ce commerce et la Banque centrale : Comme vous le savez, dans ce secteur, les exportateurs achètent des produits aux jardiniers sur la base du dollar du marché libre et exportent ensuite les produits achetés. Après 4-5 mois, quand l’argent est reçu, la banque centrale dit que vous devriez le donner au système Nima, dans la situation que maintenant la différence entre libre et Nimai est beaucoup, il n’est pas possible pour l’exportateur de se permettre donc ils ont arrêté d’exporter.

Il a souligné : Actuellement, les personnes qui ont une émission de carte d’affaires unique et reçoivent sa monnaie, et aucune organisation ou institution ne peut les suivre pour remplir l’obligation de change, mais les exportateurs de ce secteur d’exportation ont arrêté De cette façon, de l’année dernière jusqu’à maintenant, près de 70% des exportations de noix se sont endormies, et actuellement nous avons perdu près de 80% des marchés d’exportation. Les principaux marchés sur lesquels nous étions présents jusqu’à présent sont les pays européens.

Supprimer l’accord de change sur les produits agricoles et les fruits à coque pour que les exportations puissent reprendre.

Concernant l’impact du manque d’exportations de fruits à coque sur le marché intérieur, il déclare : Comme vous le savez, la soi-disant inflation de 45% annoncée par la Banque centrale concernait tous les produits et marchandises et ne se limitait pas aux noix. De sorte que maintenant, même l’inflation des oignons et des pommes de terre est plus élevée que celle des fruits à coque et, en raison de cette inflation, les prix ont augmenté. D’autre part, ce n’est pas rentable pour l’agriculteur car le coût de production est élevé et il doit payer des coûts plus élevés pour la production des mêmes produits que les années précédentes. Par conséquent, il n’est pas possible d’insister auprès de l’agriculteur pour qu’il vende son produit moins cher, et finalement, lorsque le produit n’est pas acheté par les exportateurs, il reste et réduit la production l’année suivante.

En réponse à la question de savoir si la réduction des expéditions de noix de l’Iran vers les marchés d’exportation a un effet sur les prix mondiaux, il répond : Non, car nous ne sommes pas le seul exportateur dans ce domaine et nous avons de solides concurrents. Par exemple, les États-Unis produisent aujourd’hui 4 à 5 fois plus de pistaches que nous et approvisionnent les marchés mondiaux. De même, la Turquie fournit facilement les raisins secs requis par les marchés mondiaux, et les pays arabes sont les principaux acteurs dans ce domaine et approvisionnent bien le marché.

Il poursuit : Le problème est que les acheteurs internationaux n’attendent pas que nous proposions le produit sur le marché, mais achètent facilement les produits d’autres pays, même à des prix inférieurs. En fait, notre place est facilement prise par d’autres producteurs importants dans le domaine des fruits secs, et il sera certainement difficile de regagner ces marchés.

Abonnez-vous à notre bulletin d’information pour obtenir des nouvelles sur les produits de grande consommation et sur l’industrie iranienne des fruits secs et des noix.